Publications include about 38 papers and a few books, topics includes:
Western literature: Swift, Yeats, Cary, Joyce, D.H. Lawrence, Romantic poets;
Eastern literature: Soseki, problems in poetry translation, Shih Ching, Ch'u-tz'u, T'ao Yuan-ming, Chin P'ing Mei, Yuan drama, Liu Hsieh, Ye Hsieh.
Concepts in comparative poetics such as t'ung-pein (tradition and change), feng-ku (vitality and structure), hsu-ching (nullity and tranquility), sheng-ssu (imagination), ch'eng (sincerity), and ch'i (novelty);
and some compilations of English dictionaries and an annotated bibliography of Comparative Literature co-edited with John J. Deeney.
專長領域:
東西方比較文學, 英美文學,比較理論,日本文學,十九世紀英國文學,詮譯學,書目學,英文作文,翻譯。
Please check back as we digitize more of his work and make it available for further research by everyone!